بررسی ویژگی های گویش تودشکی 6

با سلام

در ادامه مبحث بررسی ویژگی های گویش تودشکی امروز قسمت ششم این مطلب رو خدمت دوستان ارائه می کنیم.

نحوه ساخت افعال امری در گویش تودشکی:

در گویش ملی علامت امر،‌ همزه است که به شکل مفتوح و مکسور و مضموم تلفظ می شود مانند:

اوواج (ou vaj):بگو

اَءران (Aa run): بباف

اِامَر (ee' mar): بشکن

در اکثر و اغلب موارد به صورت همزه مضموم است مثل اوشو (ou sho):برو - اُو راش(ou rash): بفروش

گاهی نیز فعل امر بدون همزه گفته میشود: مانند هَنیگ(Hanig):بنشین

افعال امر به دو صورت منفی و مثبت به عنوان مثال : ایکِر (e ker):انجام بده| نَکِر ( na ker): نکن

حروفی که بر سر فعل می آیند و در معانی تغییرات بوجود می آورند:

اَ اِ اُ: برای امر :  اُو راش(ou rash): بفروش|اَءران (Aa run): بباف| اِامَر (ee' mar): بشکن

 بُ: آیا می شود

بُ+وات(گفتن): بُوات؟ (bowat)     بُ+جارت:بُجارت؟ (bojart)

پِ: الزام و اجبار

پِ+واگیرفت:باید پس گرفت        پِ+واشوی:پِواشوی (pewashoy): باید برگشت

هَ: البته وتاکید

هَدِه: البته بده  هَتَه : البته می دهد   هَشوُنت:یقینا خواباندش

در پست بعدی تعدادی از ضرب المثل های زیبای گویش تودشکی را ارائه خواهیم کرد.

با ما همراه باشید.